يمكن رد الرسوم بأثر رجعي